た 行 追加あり [方言]
『たいそーな』=たいへんなじゃなくて「面倒くさい」
まぁきょうおっさんが枇杷の木やっと切りましたが
「たいそーなけん、またこんどにしよ」と言うて延び延び
『たいそい』とも言います
『たっすい』=くだらない、しょうもない
今度のPTAの役員会はたっすいけんど行かなあかんな
『たっといて』島猫さんから頂きました
立っといてじゃないです。。「閉めておいて」
「ほこのふすま、たっといて」
『ちょーび』=単体で使わず曜日のことですが
日曜日=にっちょーび
月曜日=げっちょーびの2つしか使われません
『ちょっぴん』=少し
「このお菓子な和三盆がちょっぴんはいっとんやと」
『たんねる』=尋ねる
「石井行きって何時に出るんかたんねてきて」
「わからんかったらたんねもって行くけんいける」
『ちっか』=ちくわ
「お土産に谷の竹ちっか、買うてきたでよ」
『つくまむ(つくまんで)』=しゃがむ、しゃがんで
「ちょっとつくまんでくれんと、前が見えんでよ」
『つまえる』=片づける
「3日過ぎたけんおひなはんも、はようつまえんと
嫁に行くんが遅れるでよ」
「つこうた道具は終わったらつまえんでか!」
『つべくそ』=意見、文句
「つべくそいわんと動きなはれ」
『つんでいく』=積んでいく
「この荷物も一緒につんでいってか」
『どくれる』=拗ねる、ふてくされる
&『どくれんぼ』=どくれる子供
『どちらいか(どちらえか)』=どういたしまして
「こないだはお土産ようけ、もろうてありがとう」
「いやいや、どちらいか」
『とろこい』=とろくさい、ドンくさい
「案外ととろこいな、おまはん」
『どないしょん』=どうしてますか
「えっとぶりやなーどないしょん?」
「あぁ元気にしよったぜよ」
『どないなっとんぜ』=どうなりましたか
「このまえ、事故ったって言よったけどどないなっとんぜ?」
一般的に「ぜ」がつくと阿波弁になる
『どっちぇる』=落ちる
「ほんな端っこで釣りしよったら、どっちぇるでよ」
追加
『とまこ』=いたちのことを言います
とまこが天井走んじょる
とまこがなんばをかじって出せんでわ
(いたちがトウモロコシをかじったので出荷できない)
まぁきょうおっさんが枇杷の木やっと切りましたが
「たいそーなけん、またこんどにしよ」と言うて延び延び
『たいそい』とも言います
『たっすい』=くだらない、しょうもない
今度のPTAの役員会はたっすいけんど行かなあかんな
『たっといて』島猫さんから頂きました
立っといてじゃないです。。「閉めておいて」
「ほこのふすま、たっといて」
『ちょーび』=単体で使わず曜日のことですが
日曜日=にっちょーび
月曜日=げっちょーびの2つしか使われません
『ちょっぴん』=少し
「このお菓子な和三盆がちょっぴんはいっとんやと」
『たんねる』=尋ねる
「石井行きって何時に出るんかたんねてきて」
「わからんかったらたんねもって行くけんいける」
『ちっか』=ちくわ
「お土産に谷の竹ちっか、買うてきたでよ」
『つくまむ(つくまんで)』=しゃがむ、しゃがんで
「ちょっとつくまんでくれんと、前が見えんでよ」
『つまえる』=片づける
「3日過ぎたけんおひなはんも、はようつまえんと
嫁に行くんが遅れるでよ」
「つこうた道具は終わったらつまえんでか!」
『つべくそ』=意見、文句
「つべくそいわんと動きなはれ」
『つんでいく』=積んでいく
「この荷物も一緒につんでいってか」
『どくれる』=拗ねる、ふてくされる
&『どくれんぼ』=どくれる子供
『どちらいか(どちらえか)』=どういたしまして
「こないだはお土産ようけ、もろうてありがとう」
「いやいや、どちらいか」
『とろこい』=とろくさい、ドンくさい
「案外ととろこいな、おまはん」
『どないしょん』=どうしてますか
「えっとぶりやなーどないしょん?」
「あぁ元気にしよったぜよ」
『どないなっとんぜ』=どうなりましたか
「このまえ、事故ったって言よったけどどないなっとんぜ?」
一般的に「ぜ」がつくと阿波弁になる
『どっちぇる』=落ちる
「ほんな端っこで釣りしよったら、どっちぇるでよ」
追加
『とまこ』=いたちのことを言います
とまこが天井走んじょる
とまこがなんばをかじって出せんでわ
(いたちがトウモロコシをかじったので出荷できない)
コメント 0